You will notice that any subtask you have in your board will not show up anymore. This is because Subtasks are not directly linked to epics, e.g. subtasks do not have an Epic Link field value to associate it to the epic. This causes the quick-filter above to not pick up any subtasks.
The epic link field is only populated for parent issues.